Boletines Legales
27-05-2026
Inspección General de Justicia: simplificación de normativa sobre sociedades extranjeras
Con fecha 26 de mayo de 2026 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución General (IGJ) N° 4/2026, mediante la cual la Inspección General de Justicia (IGJ) introdujo modificaciones relevantes al régimen aplicable a las sociedades constituidas en el extranjero que deseen operar en Argentina o participar en sociedades locales.
La resolución deroga más de 30 artículos de normativa preexistente que, según la propia IGJ, generaban costos y demoras innecesarias sin aportar beneficios sustanciales en materia de control. En este contexto, la nueva regulación busca simplificar procedimientos, reducir cargas administrativas y agilizar los trámites vinculados con inversiones extranjeras en el país.
Entre los cambios implementados, se encuentran los siguientes:
Unificación de criterios registrales para sociedades extranjeras
Se unifican y reorganizan los requisitos aplicables tanto a sociedades extranjeras que quieran abrir sucursales o representaciones permanentes en Argentina (art. 118 de la Ley General de Sociedades), como a aquellas que únicamente participen en sociedades locales (art. 123 de la Ley General de Sociedades).
Digitalización y modernización de presentaciones societarias
Se admite documentación digital emitida en el exterior, siempre que cuente con los recaudos de autenticidad correspondientes. Asimismo, se admite la firma digital o electrónica verificada para la aceptación del cargo del representante legal. Estas modificaciones reducen tiempos y costos asociados a legalizaciones, certificaciones, firmas ológrafas y envío de documentación física, especialmente para sociedades con representantes radicados en el exterior.
Mayor flexibilidad para documentación extranjera
La resolución incorpora alternativas más ágiles para la presentación de documentación proveniente del exterior, incluyendo su protocolización ante escribano argentino con constancia de cumplimiento de los recaudos legales aplicables.
Presentación simplificada de estatutos
Se admite la presentación de textos ordenados o versiones consolidadas de estatutos sociales vigentes, evitando en muchos casos acompañar todas las reformas históricas de la sociedad extranjera.
Inscripción simultánea de trámites
La resolución permite presentar en forma conjunta la inscripción de sociedades extranjeras bajo los artículos 118 o 123 de la Ley General de Sociedades y la constitución de una sociedad local en la que dichas sociedades participen.
En la práctica, esto podría agilizar el inicio de operaciones e inversiones en Argentina, evitando la necesidad de esperar la inscripción previa de la sociedad extranjera para luego avanzar con la constitución de la sociedad local correspondiente.
Estados contables
Las sucursales y representaciones permanentes deberán continuar presentando estados contables anuales ante la IGJ dentro de los 120 días corridos posteriores al cierre del ejercicio económico.
Controles sobre transparencia y jurisdicciones no cooperantes
La resolución mantiene requisitos específicos de información y control para sociedades constituidas o vinculadas con jurisdicciones consideradas no cooperantes o de baja tributación, en línea con normas de prevención de lavado de activos y transparencia fiscal.
En conclusión, la nueva normativa apunta a hacer más ágil y previsible el proceso de registro para inversores y grupos internacionales que operen en Argentina, manteniendo al mismo tiempo controles vinculados con transparencia societaria y cumplimiento regulatorio.
La resolución entró en vigencia el 27 de mayo de 2026.


Caterina Schwarzkopf
Abogados de Empresas
Mayo de 2026
Este boletín informativo ha sido preparado por Jebsen & Co. para información de clientes y amigos. Si bien ha sido confeccionado con el mayor cuidado y celo profesional, Jebsen & Co. no asume responsabilidades por eventuales inexactitudes que este boletín pudiera presentar.